Skip to content
Ottobre 23, 2026
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • Tik Tok
  • LinkedIn
LucaManelli.IT

LucaManelli.IT

Produttività digitale per l'architettura

Primary Menu
  • Home
  • Archicad
    • Archicad: Guida completa
    • Iniziare con Archicad
    • FAQ
    • Conoscere Archicad
    • Organizzazione del Progetto
    • Libreria
    • Modellazione
    • Documentazione
    • Dati BIM
    • Interoperabilità
    • Funzionalità AI
    • Produttività
    • Presentazione
    • Plug-In
  • BIM
    • Fondamenti BIM
    • Professioni BIM
    • Open BIM
    • HBIM
  • Risorse
    • Attrezzature
    • Intelligenza Artificiale
    • Libri
    • Professione
    • Guide
    • Software
    • Podcast
  • Formazione
    • Corso Base Archicad
    • BIM Specialist con Archicad
    • BIM Manager Program
  • Contenuti gratuiti
    • Newsletter
    • Download
    • Ebook
    • Modelli 3D
    • Mini Corsi
  • Prodotti
    • Quick Template Archicad
  • Luca Manelli
    • Autori
video tutorial Archicad
  • Home
  • Archicad
  • Come creare una Mesh del terreno da un modello 3D importato in Archicad
  • Archicad
  • Modellazione

Come creare una Mesh del terreno da un modello 3D importato in Archicad

5 min read
terreno archicad

Se lavori in ambiente BIM e utilizzi Archicad, ti sarà sicuramente capitato di dover ricostruire il terreno di un progetto a partire da un modello tridimensionale importato, magari da un file IFC. Questo è un passaggio fondamentale per avere un contesto realistico e preciso in cui inserire il tuo edificio. 

In questo tutorial ti guiderò passo passo nella generazione di una Mesh del terreno usando gli strumenti standard di Archicad. 

Il metodo è semplice, intuitivo, e alla portata anche di chi ha poca esperienza.

Non è necessario ricorrere a plugin o strumenti esterni: sfrutteremo una combinazione intelligente tra Oggetti della Libreria, Abachi creati ad hoc e il comando di importazione della Mesh da dati di rilievo. 

Indice

  • Importazione del modello 3D e preparazione del terreno
  • Uso dell’oggetto “Quotatura Coordinate”
  • Creazione dell’Abaco per estrarre i dati
  • Esportazione dei dati
  • Importazione del rilievo come Mesh
  • Visualizzazione finale in pianta e 3D
  • Conclusioni e consigli finali

Importazione del modello 3D e preparazione del terreno

Partiamo da una situazione che potrebbe capitarti oppure che ti è già capitata: hai un terreno modellato in 3D che proviene da un altro software e lo hai importato in Archicad come file IFC.

Questo modello del terreno, nel mio caso, ho provveduto a trasformarlo in un elemento Forma.

Per farlo devi selezionare l’elemento e usare il comando Converti selezione in Forma(e) che trovi nel menu Design.

Questa operazione è fondamentale per poter leggere ogni punto del modello che ci permetterà di “campionare” una serie di punti da questa Forma.

Leggi anche: I tre metodi disponibili in Archicad per disegnare il terreno

Uso dell’oggetto “Quotatura Coordinate”

Archicad include nella sua Libreria un oggetto utilissimo chiamato Quotatura Coordinate. Questo oggetto permette di inserire dei punti nel modello e di rilevarne automaticamente le coordinate X, Y e Z.

Per iniziare:

  • Apri la finestra impostazioni dello strumento Oggetto e cerca l’oggetto Quotatura Coordinate.
  • Una volta selezionato, scegli un Lucido su cui inserire l’oggetto (nel caso crea un Lucido dedicato a questo scopo) e successivamente posiziona questo oggetto in vari punti significativi sulla superficie del terreno importato. Questa operazione la devi fare all’interno della Finestra 3D.

Ogni Oggetto che inserisci si aggancia al punto in cui clicchi, registrando le coordinate precise. Puoi disporli in modo regolare oppure concentrarli in zone dove il Terreno cambia altimetria più rapidamente.

Suggerimento: Posiziona più oggetti nei punti dove il terreno ha variazioni di quota più evidenti. Questo renderà la Mesh finale più fedele al rilievo.

Creazione dell’Abaco per estrarre i dati

Una volta che hai inserito tutti i punti, è arrivato il momento di estrarre i dati da questi punti in modo strutturato. Lo faremo creando un Abaco che ci permetta di listare i punti e le loro coordinate X, Y e Z.

Ecco come procedere:

  • Vai al menu Documento / Abachi / Impostazioni Schema.
  • Crea un nuovo Abaco (Elementi) e nominalo ad esempio Rilievo Terreno.
  • Imposta i Criteri per selezionare solo gli oggetti “Quotatura Coordinate“. Puoi filtrare per tipo di oggetto oppure, più efficacemente, per Lucido, se hai avuto l’accortezza di posizionarli tutti su un unico Lucido dedicato.
  • Ora passa alla sezione dei Campi da visualizzare. Per fare in modo di elencare le coordinate X, Y e Z è necessario selezionare i Parametri Personalizzati dell’Oggetto di Libreria:
    • Dal pulsante Aggiungi Campi, seleziona Parametri Elemento di Libreria.
    • Nella finestra che si apre, dal menu in alto scegli Vista Cartella (solo oggetti usati).
    • Trova e seleziona l’oggetto Quotatura Coordinate e nell’elenco Parametri Disponibili troverai tutti i Parametri dell’Oggetto.
    • Trova e aggiungi le coordinate: X, Y, Z.

Conferma l’inserimento dei campi e visualizza il tuo abaco. 

Dovresti ottenere una tabella con tutte le coordinate dei punti inseriti nel tuo modello attraverso l’uso dell’oggetto Quotatura Coordinate.

Esportazione dei dati

Una volta generato l’Abaco, puoi esportarlo in un formato compatibile con la funzione di importazione Mesh.

Ecco i passaggi:

  • Con la finestra dell’Abaco attiva, vai su Archivio / Salva con nome…
  • Scegli il formato Testo Tabulato (.txt).
  • Dai un nome al file, ad esempio Coordinate_rilievo.txt.

Questo file conterrà l’elenco dei punti con le coordinate X, Y e Z. 

Non è necessario modificarlo o pulirlo manualmente: Archicad lo riconoscerà così com’è.

Importazione del rilievo come Mesh

Ora arriva il momento più interessante: convertire questi dati in una vera Mesh di Archicad.

  • Vai su Archivio / Interoperabilità / Posiziona Mesh da dati di rilievo.
  • Seleziona il file .txt che hai appena esportato.
  • Archicad leggerà l’elenco dei punti e genererà una Mesh basata su quelle coordinate.

Una volta completata l’operazione, vedrai apparire la tua Mesh nella finestra di Pianta.

Nota: se hai distribuito bene i punti, la Mesh sarà fluida e fedele alla forma originale. Ricordati che più punti inserisci più la Mesh sarà dettagliata ma potrebbe risultare “pesante” in termini di numero di poligoni. Nel caso ricordati di usare il Conta Poligoni per capire l’entità del peso della Mesh.

Leggi anche: Come ottimizzare le prestazioni di Archicad

Visualizzazione finale in pianta e 3D

Dopo aver importato la Mesh, ti consiglio di osservare il risultato sia in Pianta e sia nella Finestra 3D.

  • In pianta vedrai una Mesh completa, con i nodi generati nei punti dove hai posizionato gli oggetti Quotatura Coordinate.
  • Passando alla vista 3D, puoi ruotare il modello e confrontarlo visivamente con il terreno originale (quello che avevi importato e poi trasformato in Forma).

Questa fase è utile per verificare che non ci siano errori o irregolarità evidenti nella topografia.

Conclusioni e consigli finali

La generazione di una Mesh da un modello tridimensionale importato è un’operazione che può sembrare complessa a prima vista, ma come hai visto, Archicad mette a disposizione strumenti efficaci e semplici da usare. In particolare:

  • L’oggetto Quotatura Coordinate è un alleato potente e versatile per raccogliere dati topografici direttamente nel modello.
  • L’Abaco ti consente di estrarre i dati in modo ordinato e automatizzato.
  • Il comando Posiziona Mesh da dati di rilievo è perfetto per trasformare questi dati in una superficie modificabile e realistica adatta a rappresentare il modello del terreno.

Consiglio finale: se utilizzi spesso questo flusso di lavoro, ti suggerisco di inserire nel tuo Template il Lucido che ospiterà l’oggetto Quotatura Coordinate, magari già configurato attraverso un Preferito e un Abaco pronto all’uso. Questo ti farà risparmiare molto tempo nei progetti futuri.

Hai visto quanto può essere semplice lavorare in Archicad, anche con strumenti come le Mesh. Con un po’ di metodo e conoscenza, puoi rendere i tuoi progetti più precisi, professionali e coerenti con la realtà.

Se vuoi approfondire altri strumenti di modellazione o flussi di lavoro BIM, continua a seguirmi. Ogni settimana nuovi contenuti per aiutarti a migliorare con Archicad.

Impara Archicad passo dopo passo!

Vuoi padroneggiare Archicad e creare progetti BIM come un professionista? Scopri i corsi pensati per ogni livello, con lezioni pratiche e strumenti avanzati. Inizia oggi il tuo percorso formativo!

Scopri di più

Autore

Luca Manelli

Ciao, sono Luca Manelli.
Da oltre 30 anni lavoro con Archicad e mi occupo di formazione e BIM.
Su LucaManelli.it condivido guide, tutorial e approfondimenti su Archicad, BIM, software e tecnologie per l’architettura, con un obiettivo: aiutare progettisti e professionisti a lavorare meglio, in modo più semplice ed efficace.

See author's posts

  • Archicad
  • Modellazione

Continue Reading

Previous: 10 scorciatoie per aiutare la tua operatività in Archicad
Next: Sfruttare il potenziale degli oggetti parametrici in Archicad

Author's Other Posts

Intelligenza artificiale in Archicad: AI Assistant, MCP e AI Visualizer spiegati semplice archicad-ai-assistant-mcp

Intelligenza artificiale in Archicad: AI Assistant, MCP e AI Visualizer spiegati semplice

Archicad si blocca all’avvio? La guida passo passo per risolvere il crash archicad si blocca all'avvio

Archicad si blocca all’avvio? La guida passo passo per risolvere il crash

Mappa Progetto Archicad: cartelle e clonazione per una documentazione ordinata archicad-clona-cartella

Mappa Progetto Archicad: cartelle e clonazione per una documentazione ordinata

Dimensione file Archicad: come ridurla e mantenere il progetto leggero archicad-dimensione-file

Dimensione file Archicad: come ridurla e mantenere il progetto leggero

Articoli correlati

archicad-ai-assistant-mcp
  • Archicad
  • Funzionalità AI

Intelligenza artificiale in Archicad: AI Assistant, MCP e AI Visualizer spiegati semplice

archicad si blocca all'avvio
  • Archicad
  • Produttività

Archicad si blocca all’avvio? La guida passo passo per risolvere il crash

archicad-clona-cartella
  • Archicad
  • Organizzazione del Progetto

Mappa Progetto Archicad: cartelle e clonazione per una documentazione ordinata

archicad-dimensione-file
  • Archicad
  • Produttività

Dimensione file Archicad: come ridurla e mantenere il progetto leggero

archicad30-novita
  • Archicad
  • Conoscere Archicad

Novità Archicad 30: guida completa a tutte le nuove funzioni

dal-2d-al-bim
  • Archicad
  • Conoscere Archicad

Dal DWG al BIM con Archicad: come passare da una planimetria 2D a un modello BIM

Intelligenza Artificiale

Come l’Intelligenza Artificiale sta cambiando il lavoro dell’architetto: usi reali e limiti bim-computer-progetto 1

Come l’Intelligenza Artificiale sta cambiando il lavoro dell’architetto: usi reali e limiti

Scopri la “progettazione immersiva”e trasforma la tua visione architettonica in esperienza reale per i clienti Progettazione immersiva 2

Scopri la “progettazione immersiva”e trasforma la tua visione architettonica in esperienza reale per i clienti

L’architetto aumentato: competenze, AI e nuove responsabilità Architetto Aumentato 3

L’architetto aumentato: competenze, AI e nuove responsabilità

Tra palco e realtà: cosa significa davvero fare l’architetto oggi Tra palco e realtà 4

Tra palco e realtà: cosa significa davvero fare l’architetto oggi

Percorso gratuito

8 settimane per lavorare meglio con Archicad!

Iscriviti alla newsletter (oltre 1000 iscritti) e ricevi una mail alla settimana per 8 settimane con consigli pratici, strategie, tutorial e risorse gratuite per migliorare il tuo workflow con Archicad.

Un piccolo passo ogni settimana per lavorare meglio!

Non inviamo spam! Leggi la nostra Informativa sulla privacy per avere maggiori informazioni.

Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

SCOPRI IL TEMPLATE ARCHICAD
SCARICA LA GUIDA
SCARICA IL TRADUTTORE DWG

ultimi articoli

archicad-ai-assistant-mcp
  • Archicad
  • Funzionalità AI

Intelligenza artificiale in Archicad: AI Assistant, MCP e AI Visualizer spiegati semplice

archicad si blocca all'avvio
  • Archicad
  • Produttività

Archicad si blocca all’avvio? La guida passo passo per risolvere il crash

archicad-clona-cartella
  • Archicad
  • Organizzazione del Progetto

Mappa Progetto Archicad: cartelle e clonazione per una documentazione ordinata

archicad-dimensione-file
  • Archicad
  • Produttività

Dimensione file Archicad: come ridurla e mantenere il progetto leggero

DISCLAMER

Su alcuni dei link inseriti in questo sito Luca Manelli S.r.l.s. ha un'affiliazione ed ottiene una percentuale dei ricavi. Tale affiliazione non varia il prezzo del prodotto acquistato. Tutti i prodotti descritti potrebbero subire variazioni di prezzo e disponibilità nel corso del tempo, dunque ti consigliamo sempre di verificare questi parametri prima di un eventuale acquisto.

LUCAMANELLI.IT

  • Luca Manelli
  • Autori
  • Collaborazione
  • Newsletter
  • Risorse Gratuite
  • Formazione
  • Accedi ai vecchi corsi

INFORMAZIONI LEGALI

  • Cookie Policy (UE)
  • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
  • Imprint
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • Tik Tok
  • LinkedIn
Copyright © 2026 Luca Manelli srls | Tutti I diritti riservati
LucaManelli.IT
Gestisci la tua privacy

Per fornire le migliori esperienze, noi e i nostri partner utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie permetterà a noi e ai nostri partner di elaborare dati personali come il comportamento durante la navigazione o gli ID univoci su questo sito e di mostrare annunci (non) personalizzati. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.

Clicca qui sotto per acconsentire a quanto sopra o per fare scelte dettagliate. Le tue scelte saranno applicate solamente a questo sito. È possibile modificare le impostazioni in qualsiasi momento, compreso il ritiro del consenso, utilizzando i pulsanti della Cookie Policy o cliccando sul pulsante di gestione del consenso nella parte inferiore dello schermo.

Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Statistiche

Marketing

Funzionalità
Sempre attivo

Sempre attivo
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Gestisci opzioni
  • {title}
  • {title}
  • {title}
LucaManelli.IT
Gestisci la tua privacy
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Statistiche

Marketing

Funzionalità
Sempre attivo

Sempre attivo
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Gestisci opzioni
  • {title}
  • {title}
  • {title}